On Tuesday 07 November 2023, the Fédération Nationale des Agences de Presse Photos et Informations (F.N.A.P.P.I.) signed a framework agreement with Google concerning the use of content protected on Google’s services under the European Copyright Directive.
This agreement will enable the 10 photographic press agencies affiliated with F.N.A.P.P.I. to conclude specific agreements for each of them concerning the neighbouring rights attached to their content.
The negotiations between Google and the F.N.A.P.P.I. were initiated shortly after the implementation of the European Copyright Directive. The Directive provides that “authors (…) for the exploitation of their works (…) shall have the right to an appropriate and proportionate remuneration”.
The discussions took place with complete trust and understanding of the other party and, through constructive exchanges, resulted in an agreement which is satisfactory to all parties involved.
This framework agreement between Google and the F.N.A.P.P.I. forms a solid basis for partnership between the two parties.
Contact F.N.A.P.P.I. Mete Zihnioglu fnappi@wanadoo.fr
Contact Google presse-fr@google.com
__________________________
Paris le 10 novembre 2023
La FNAPPI et Google signent un accord cadre sur les droits voisins.
La Fédération nationale des agences de presse photos et informations (F.N.A.P.P.I.) a signé mardi 07 novembre 2023 un accord cadre avec Google concernant l’utilisation de contenus protégés sur les services de Google en vertu de la directive européenne sur le droit d’auteur.
Cet accord va permettre à 10 agences de presse photographique affiliées à la F.N.A.P.P.I. de conclure un accord spécifique à chacune concernant les droits voisins afférents à leurs contenus.
Les négociations entre Google et la F.N.A.P.P.I. ont été initiées rapidement après la mise œuvre de la directive européenne sur le droit d’auteur qui prévoit que « les auteurs (…) pour l’exploitation de leurs œuvres (…) aient le droit de percevoir une rémunération appropriée et proportionnelle. »
Les discussions se sont déroulées en parfaite confiance et compréhension de l’autre partie, et, à travers des échanges constructifs, ont abouti à un accord satisfaisant pour toutes les parties impliquées.
Cet accord cadre entre Google et la F.N.A.P.P.I constitue une base solide de partenariat entre les deux parties.
Contact F.N.A.P.P.I. Mete Zihnioglu fnappi@wanadoo.fr
Contact Google presse-fr@google.com
